Шедевры библейских переводов

• Введение
• Особенности перевода библейского текста. Буквальный и идиоматический перевод
• Ассоциативные отношения между значениями
• Шедевры библейских переводов. Септуагинта – перевод семидесяти толковников
• Вульгата – перевод блаженного Иеронима
• Немецкая Библия Мартина Лютера
• Перевод Джона Уиклифа
• Перевод Уильяма Тиндэйла
• Перевод Майлеса Коверлэйла
• Библия короля Якова
• Заключение

Другое по теме:

Актуальность
Срез массового сознания россиян, представленный в данной работе, может позволить лучше понять психологическую основу формирования общественного мнения по широкому кругу религиозных, этических, социально-экономических вопросов, затрагиваемых в церковной проповеди и уче ...

Обратная зависимость ценностей в зависимости от уровня образования
Обратная тенденция, характеризующаяся снижением важности жизненных целей из данного списка с ростом образования, прослеживается в гораздо меньшем числе случаев. Последовательная динамика отмечена здесь только в отношении респондентов к цели А20(добиться, чтобы государ ...